Diccionari anglès-català: «títols de crèdit»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «títols de crèdit»

català → anglès

títols de crèdit mp 

audiovisuals 
  1. credits n_p
Exemples d’ús (fonts externes)
The film begins with the credit titles with aerial images of Barcelona. El film comença amb uns títols de crèdit que són imatges aèries de Barcelona.
Font: MaCoCu
A film that was shot among friends and almost accidentally – “playing at films,” say the credits – while the artist was spending her summer holiday camping on the Galician coastline. Es tracta d’una pel·lícula que es va filmar entre amigues i de manera gairebé accidental –“jugant a les pel·lícules”, diuen els títols de crèdit– mentre l’artista estiuejava en un càmping de la costa gallega.
Font: MaCoCu
The best, without a doubt, its impressive credit titles. El millor, sens dubte, els seus títols de crèdit impactants.
Font: AINA
Your name on the end credits of the film. El teu nom als títols de crèdit finals de la pel·lícula
Font: NLLB
Contracts of credit or debt are denominated in a unit of account. Els títols de crèdit o de deute es denominen en unitats de compte.
Font: NLLB
From Cobi to title credits: brief preview of the new graphic design exhibition Del Cobi als títols de crèdit: breu avanç de la nova exposició de disseny gràfic
Font: NLLB
I’ll confess, by the time the opening credits sequence started, I’d already fallen in love. Què puc dir, abans que es projectessin els títols de crèdit jo ja m’havia enamorat.
Font: NLLB
The maximum duration of the works will be 20 minutes, including credits La durada màxima de les obres serà fins a 20 minuts, inclosos els títols de crèdit.
Font: NLLB
Secondly, the Commission does, however, propose a whole series of changes affecting fundamental budget principles and the validation of claims amongst other issues. En segon lloc, la Comissió proposa, no obstant això, tota una sèrie de canvis que afecten els principis pressupostaris fonamentals i la validació dels títols de crèdit entre altres temes.
Font: Europarl
Another model has been the film credits of classic noir movies. From there the use of brown paper to give a bit of grain to the background of the poster. Un altre referent han sigut els títols de crèdit del cinema clàssic del gènere negre, amb l’ús de paper d’estrassa per a aportar gra al fons del cartell.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0